Keine exakte Übersetzung gefunden für دفء الشمس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch دفء الشمس

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Güneşin sıcaklığı hızlıca yok oluyor.
    يتبدد دفء الشمس سريعاً
  • O kadar uzun zaman oldu ki, güneşin sıcaklığını hatırlamıyorum.
    منذُ زمنٍ بعيد لا أتذكر* *.دفء الشمس
  • Bu anne, güneşin sıcaklığını hissediyor.
    هذه الأم بصحبة دغفلها الصغير يستشعران دفء الشمس على ظهورهما
  • Sen benim kalbimi ısıttın, güneş gibi yüzümü aydınlattın.
    "لقد أشعرتني بالدفء مثل الشمس"
  • Deniz aygırı, günesin verdiği sıcaklıkta deri değiştirmeye başlar... ...ve saatler boyu kaşınır.
    في دفء الشمس، يبدأ الفظ بإزالة جلده القديم ويقضون ساعات في الحكّ
  • İspanyol güneşimizin, Katalan kanımızın verdiği sıcaklık;... ...aile ocağımızda, yuvamızın içindeki... ...bu masada tekrar canlandırdığın sıcaklık.
    ,دفء الشمس الأسبانية من دمائنا الكاتالونية تلك التي صغتيها من موقدك في منزلك على هذه المائدة
  • Güneşin Kuzey Kutbu'ndaki ısıtıcı etkisi artıyor... ...ve deniz buzu ilk zayıflama belirtilerini gösteriyor.
    أثر دفء الشمس على القطب الشمالي في تصاعد ويُظهر البحر المتجمد أول علامات الوهن
  • Çektiğimiz bu oyukta, aşırı ısınmış vücudunu... yumurtalara sararak güneşin sıcaklığını aktarıyor.
    ،هنا في هذا التصوير الخاص للجحر ،تلفّ جسمها مفرط الحرارة حول البيض فتُمرر له دفء الشمس
  • Güneş ışınlarının sıcaklığı... ...şimdi de Kuzey Kutbu topraklarını yaşama döndürüyor.
    يبعث دفء أشعة الشمس الآن الحياة مجدداً للقطب الشمالي
  • Bizler güneşiz... ...sıcaklığı kalplerimizden yayılan.
    نحن الشمس الدفء يشع من قلوبنا